Verkaufsrichtlinie

1. Definitionen

Plattform: Bezieht sich auf ementaonline.pt, eine digitale Lösung zur Präsentation von Speisekarten und Produktlisten von Handelsunternehmen.
Geschäft: Bezieht sich auf Restaurants, Cafés oder andere Einrichtungen, die die Plattform nutzen, um ihre Produkte anzuzeigen.
Benutzer: Bezieht sich auf Verbraucher, die auf die Plattform zugreifen, um Menüs und Produkte einzusehen.
Online-Verkäufe: E-Commerce-Dienstleistungen, einschließlich finanzieller Transaktionen, die in Zukunft auf der Plattform implementiert werden können.

2. Aktueller Status des Systems

2.1. Produktanzeige: Die Plattform ermöglicht es derzeit nur, dass Geschäfte ihre Produkte und Menüs anzeigen. Alle Transaktionen, einschließlich Zahlungen, werden direkt in den Einrichtungen abgeschlossen.
2.2. Keine finanziellen Transaktionen: In dieser Phase bietet die Plattform keine Funktionen für Online-Verkäufe oder Zahlungen.

3. Zukünftige Online-Verkaufsfunktionen

3.1. Werkzeugimplementierung: Wenn Funktionen für Online-Verkäufe und finanzielle Transaktionen implementiert werden, werden diese Verkaufsbedingungen aktualisiert, um zusätzliche Bestimmungen zu den Verantwortlichkeiten der Plattform, der Geschäfte und der Benutzer einzubeziehen.
3.2. Vorabkommunikation: Benutzer und Geschäfte werden im Voraus über Änderungen an den Verkaufsbedingungen informiert, die mit der Implementierung von Online-Transaktionswerkzeugen zusammenhängen.

4. Verantwortlichkeiten des Geschäfts

4.1. Produktinformationen: Das Geschäft ist allein dafür verantwortlich, sicherzustellen, dass die Informationen zu den Produkten, einschließlich Preisen, Beschreibungen und Verfügbarkeit, korrekt und aktuell sind.
4.2. Reklamationen und Garantien: Jegliche Probleme im Zusammenhang mit der Qualität, Lieferung oder Konformität der Produkte müssen direkt zwischen dem Benutzer und dem Geschäft gelöst werden.
4.3. Gesetzliche Einhaltung: Die Geschäfte müssen die geltenden portugiesischen Gesetze einhalten, einschließlich des Dekret-Gesetzes Nr. 24/2014 (über Fernabsatzverträge) und anderer Verbraucherschutzbestimmungen.

5. Verantwortlichkeiten der Benutzer

5.1. Überprüfung von Informationen: Die Benutzer sind dafür verantwortlich, die vom Geschäft bereitgestellten Informationen vor einem Kauf zu überprüfen.
5.2. Streitbeilegung: Die Benutzer müssen Probleme direkt dem verantwortlichen Geschäft melden.

6. Haftungsbeschränkung der Plattform

6.1. Keine Beteiligung an Transaktionen: Die Plattform ist nicht verantwortlich für Transaktionen oder Vereinbarungen, die direkt zwischen Benutzern und Geschäften in dieser Phase abgeschlossen werden.
6.2. Von Geschäften bereitgestellte Inhalte: Die Plattform ist nicht verantwortlich für falsche oder veraltete Informationen, die von Geschäften bereitgestellt werden.
6.3. Zukünftige Transaktionen: Sobald Online-Verkäufe implementiert sind, kann die Haftung der Plattform auf technische Probleme im Zusammenhang mit dem Zahlungssystem beschränkt werden, mit Ausnahme der Verantwortung für die verkauften Produkte oder Dienstleistungen.

7. Änderungen der Verkaufsbedingungen

7.1. Regelmäßige Updates: Diese Verkaufsbedingungen können regelmäßig aktualisiert werden, um Änderungen in der Gesetzgebung oder den Funktionen der Plattform zu berücksichtigen.
7.2. Benachrichtigung: Benutzer und Geschäfte werden mindestens 30 Tage im Voraus über wesentliche Änderungen an den Bedingungen informiert.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Verkaufsbedingungen unterliegen dem portugiesischen Recht. Alle Streitigkeiten werden der Gerichtsbarkeit des Gerichtsbezirks Caldas da Rainha unterworfen, sofern nicht ausdrücklich anders vereinbart.

Datenschutzerklärung und Datenschutz von EmentaOnline.pt

1. Einführung

EmentaOnline.pt verpflichtet sich, die Privatsphäre und persönlichen Daten der Nutzer zu schützen. Diese Datenschutzerklärung erklärt, wie wir die persönlichen Daten der Nutzer, die unsere Website besuchen, gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) (Verordnung (EU) 2016/679) und der geltenden nationalen Gesetzgebung, einschließlich des Gesetzes Nr. 58/2019, erheben, verarbeiten und schützen.

2. Gegenstand und Umfang

Diese Datenschutzerklärung gilt für alle persönlichen Daten, die im Rahmen der Nutzung unserer Website, ementaonline.pt, erfasst und verarbeitet werden, und für alle Nutzer, die auf die Website zugreifen oder deren Funktionen nutzen.

Durch die Nutzung unserer Website erklärt sich der Nutzer ausdrücklich mit der Erhebung und Verarbeitung seiner persönlichen Daten gemäß dieser Erklärung einverstanden. Wenn der Nutzer mit den festgelegten Bedingungen nicht einverstanden ist, muss er das Navigieren auf der Website und/oder die Nutzung der von EmentaOnline.pt angebotenen Dienste einstellen.

3. Erfasste personenbezogene Daten

EmentaOnline.pt erfasst je nach Interaktion des Nutzers mit der Website verschiedene Arten von personenbezogenen Daten. Diese Daten können unter anderem Folgendes umfassen:

• Identifikationsinformationen: Name, E-Mail, Telefonnummer.
• Browsing-Daten: Informationen darüber, wie der Nutzer mit unserer Website interagiert, wie besuchte Seiten, verbrachte Zeit auf der Website, Gerätetyp usw. Diese Daten werden durch Cookies erfasst, wie in unserer Cookie-Richtlinie beschrieben.
• Kommunikationsdaten: Alle freiwilligen Mitteilungen, die von Nutzern übermittelt werden, einschließlich Anfragen, Vorschläge oder Informationsanfragen.

4. Zweck der Datenverarbeitung

Die erhobenen personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

• Verwaltung der Kommunikation: Zur Beantwortung von Anfragen, Vorschlägen oder Anfragen.
• Versand von Informationen und Updates: Zum Versand von Newslettern, Werbeaktionen und anderen relevanten Informationen zu den Dienstleistungen und Produkten von EmentaOnline.pt.
• Analyse und Verbesserung des Dienstes: Zur Durchführung von statistischen Analysen der Nutzung der Website und zur Verbesserung der Benutzererfahrung und Funktionalität.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Grundlage folgender rechtlicher Grundlagen gemäß der DSGVO:

• Einwilligung: Wenn der Nutzer seine Daten für bestimmte Zwecke freiwillig zur Verfügung stellt (z.B. Abonnement von Newslettern).
• Vertragserfüllung: Wenn die Daten für die Erfüllung eines Vertrages mit dem Nutzer erforderlich sind.
• Berechtigte Interessen: Wenn die Datenverarbeitung notwendig ist, um die berechtigten Interessen von EmentaOnline.pt zu wahren, sofern diese Interessen die Rechte und Freiheiten des Nutzers nicht überwiegen.

6. Weitergabe personenbezogener Daten

EmentaOnline.pt gibt die erhobenen personenbezogenen Daten nicht an Dritte weiter, es sei denn, dies ist erforderlich, um gesetzlichen Verpflichtungen nachzukommen oder wenn der Nutzer dies ausdrücklich autorisiert (z.B. bei der Anmeldung für unsere Dienste).

In bestimmten Fällen kann es erforderlich sein, Daten mit Drittanbietern zu teilen, die uns bei der Durchführung der Website oder bei Marketingaktivitäten unterstützen, vorausgesetzt, diese Dienstleister halten die Datenschutzgesetze ein und befolgen die ihnen erteilten Anweisungen.

7. Datensicherheit

EmentaOnline.pt ergreift angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor unbefugtem Zugriff, Offenlegung, Änderung oder Zerstörung zu schützen. Es gibt jedoch kein vollkommen sicheres System, und wir können die vollständige Sicherheit der über das Internet übertragenen Daten nicht garantieren.

8. Rechte des Nutzers

Gemäß der DSGVO hat der Nutzer folgende Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten:

• Zugang: Das Recht zu erfahren, welche personenbezogenen Daten wir über ihn haben.
• Berichtigung: Das Recht, unrichtige oder unvollständige personenbezogene Daten zu korrigieren.
• Löschung: Das Recht, die Löschung seiner Daten zu verlangen, wenn dies zutrifft.
• Beschränkung der Verarbeitung: Das Recht, die Verarbeitung seiner Daten in bestimmten Fällen zu beschränken.
• Datenübertragbarkeit: Das Recht, die eigenen personenbezogenen Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten.
• Widerspruch: Das Recht, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, zu widersprechen.

9. Ausübung der Rechte

Um eines der oben genannten Rechte auszuüben, kann der Nutzer EmentaOnline.pt per E-Mail unter folgender Adresse kontaktieren: geral@ementaonline.pt.

10. Aufbewahrung personenbezogener Daten

EmentaOnline.pt bewahrt personenbezogene Daten so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, oder für den gesetzlich vorgeschriebenen Zeitraum erforderlich ist. Wenn der Nutzer die Löschung seiner Daten verlangt, wird EmentaOnline.pt diese löschen, es sei denn, es gibt eine gesetzliche Verpflichtung zur Aufbewahrung der Daten.

11. Verwendung von Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um das Nutzererlebnis zu verbessern und für statistische Analysen. Weitere Informationen zu den verwendeten Cookies finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie.

12. Änderungen der Datenschutzerklärung

EmentaOnline.pt behält sich das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. Änderungen werden ordnungsgemäß auf der Website veröffentlicht. Wir empfehlen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um über Aktualisierungen informiert zu bleiben.

13. Beschwerden

Der Nutzer hat das Recht, eine Beschwerde bei der Nationalen Datenschutzkommission (CNPD) einzureichen, wenn er der Ansicht ist, dass die Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten gegen die geltenden Gesetze verstößt.

Fragen und Vorschläge

Wenn Sie Fragen zu unserer Datenschutzerklärung haben oder eines Ihrer Rechte ausüben möchten, kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter geral@ementaonline.pt.

Cookie-Richtlinie

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Gerät (Computer, Tablet oder Smartphone) gespeichert werden, wenn Sie eine Website besuchen. Diese Cookies ermöglichen es der Website, Ihr Gerät bei späteren Besuchen zu erkennen, um Ihr Benutzererlebnis zu verbessern.

2. Wie werden Cookies verwendet?

Diese Website verwendet Cookies, um Ihre Benutzererfahrung zu verbessern und anonyme statistische Daten zur Nutzung der Website zu sammeln. Die gesammelten Informationen umfassen den Gerätetyp, den verwendeten Browser und die besuchten Seiten. Die Verwendung von Cookies ermöglicht es uns nicht, Sie persönlich zu identifizieren.

3. Arten von Cookies

• Essenzielle Cookies: Notwendig, um auf der Website zu navigieren und auf grundlegende Funktionen wie sichere Bereiche der Website zuzugreifen.
• Analytische Cookies: Werden verwendet, um anonyme Daten darüber zu sammeln, wie Benutzer mit der Website interagieren, damit wir ihre Funktionalität und Leistung verbessern können.
• Funktions-Cookies: Erinnern sich an Benutzereinstellungen wie Sprache und Präferenzen und bieten so eine personalisierte Erfahrung bei zukünftigen Besuchen.
• Cookies von Drittanbietern: Werden von externen Partnern oder Diensten (wie Google Analytics) verwendet, um die Website-Leistung zu messen und personalisierte Werbung bereitzustellen.

4. Verwaltung von Cookies

Sie können Ihren Browser so konfigurieren, dass Cookies akzeptiert oder abgelehnt werden, oder Sie können benachrichtigt werden, wenn ein Cookie gesendet wird. Wenn Sie sich entscheiden, Cookies zu deaktivieren, können einige Bereiche der Website nicht ordnungsgemäß funktionieren. Gehen Sie dazu einfach in die Einstellungen Ihres Browsers.

5. Einwilligung

Indem Sie auf unserer Website weiter surfen, stimmen Sie der Verwendung von Cookies gemäß dieser Cookie-Richtlinie zu. Wenn Sie der Verwendung von Cookies nicht zustimmen, sollten Sie sie in den Einstellungen Ihres Browsers deaktivieren.

6. Änderungen der Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie kann regelmäßig aktualisiert werden. Alle Änderungen werden auf dieser Seite veröffentlicht. Wir empfehlen Ihnen, diese Seite regelmäßig zu überprüfen, um sich über unsere Cookie-Richtlinie zu informieren.

7. Kontakt

Wenn Sie Fragen haben oder mehr Informationen zu unserer Cookie-Richtlinie wünschen, können Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse kontaktieren: geral@ementaonline.pt.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

1. Definitionen

1.1. Plattform: ementaonline.pt, die eine digitale Lösung für die Darstellung von Speisekarten und Listen kommerzieller Einrichtungen bietet.

1.2. Geschäft: Restaurants, Cafés oder jede Einrichtung, die die Plattform zur Veröffentlichung ihrer Speisekarten nutzt.

1.3. Benutzer: Jede Person, die ementaonline.pt besucht, sei es als Kunde oder Besucher.

2. Verantwortlichkeiten der Plattform (ementaonline.pt)

2.1. Bereitgestellte Dienstleistungen: Die Plattform bietet Tools, mit denen Geschäfte ihre Speisekarten digitalisieren und effizient teilen können.

2.2. Garantieeinschränkungen: Die Plattform garantiert keine ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes, da vorübergehende Unterbrechungen für Wartungsarbeiten oder technische Gründe auftreten können. Wir übernehmen keine Verantwortung für Fehler, Auslassungen oder veraltete Informationen in den von den Geschäften bereitgestellten Speisekarten.

2.3. Datenschutz: Wir gewährleisten den Schutz personenbezogener Daten gemäß den geltenden portugiesischen Gesetzen, einschließlich der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2.4. Inhalte Dritter: Wir übernehmen keine Verantwortung für Inhalte oder externe Links, die von Geschäften in ihre Speisekarten aufgenommen werden.

3. Verantwortlichkeiten des Geschäfts

3.1. Korrekte und aktuelle Informationen: Das Geschäft ist allein verantwortlich für das Einfügen und Aktualisieren von Speisekarten, die Richtigkeit der bereitgestellten Informationen (Preise, Gerichte, Zutaten, Angebote usw.) und die Einhaltung der in Portugal geltenden Gesetze, einschließlich Lebensmittelsicherheitsstandards und Verbraucherschutzgesetze.

3.2. Geistiges Eigentum: Geschäfte müssen sicherstellen, dass die auf der Plattform verwendeten Inhalte (Bilder, Texte, Logos) keine Rechte Dritter verletzen.

3.3. Beschwerden: Beschwerden im Zusammenhang mit Speisekarten, Dienstleistungen oder Produkten, die von Geschäften angeboten werden, müssen direkt an das jeweilige Geschäft gerichtet werden. Die Plattform vermittelt keine Streitigkeiten.

3.4. Nutzung der Plattform: Das Geschäft verpflichtet sich, die Plattform nicht für illegale, betrügerische oder unangemessene Inhalte zu nutzen.

4. Verantwortlichkeiten des Benutzers

4.1. Nutzung der Plattform: Der Benutzer verpflichtet sich, die Plattform verantwortungsvoll und respektvoll zu nutzen, und vermeidet Hacking, Scraping oder andere Maßnahmen, die die Sicherheit des Dienstes gefährden. Die Nutzung der Plattform für illegale Zwecke oder entgegen diesen Bedingungen ist untersagt.

4.2. Überprüfung der Informationen: Der Benutzer ist dafür verantwortlich, die Informationen in den Speisekarten, wie Zutaten und Preise, zu überprüfen, bevor er Käufe oder Bestellungen tätigt.

4.3. Haftungsbeschränkung: Die Plattform haftet nicht für unzufriedene Erfahrungen mit Produkten oder Dienstleistungen, die direkt bei den Geschäften erworben wurden. Es liegt in der Verantwortung des Benutzers, dem Geschäft Probleme zu melden, die in den Speisekarten festgestellt wurden.

4.4. Persönliche Daten: Der Benutzer muss wahrheitsgemäße und vollständige Informationen bereitstellen, wenn Funktionen verwendet werden, die eine Registrierung erfordern.

5. Urheberrechte und Geistiges Eigentum

Alle Inhalte der Plattform, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, sind Eigentum von ementaonline.pt oder deren Lizenzgebern. Es ist untersagt, Inhalte ohne vorherige Genehmigung zu kopieren, zu verteilen oder zu verändern.

6. Kündigung und Sperrung des Zugangs

Wir behalten uns das Recht vor, den Zugang zur Plattform für jeden Benutzer oder jedes Geschäft, das gegen diese Bedingungen verstößt, ohne vorherige Ankündigung zu sperren oder zu beenden.

7. Änderungen der Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen können regelmäßig aktualisiert werden. Eine regelmäßige Überprüfung wird empfohlen, um über Änderungen informiert zu bleiben.

8. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Diese Nutzungsbedingungen unterliegen dem portugiesischen Recht. Alle Streitigkeiten werden vor dem Gericht der Gemeinde Caldas da Rainha beigelegt, sofern nicht anders angegeben.